Wonders of the World | Wereldwonderen

The Classical Seven Wonders of the World

1. The Pyramids of Giza / Cheops
2. The Gradens of Babylon
3. The Statue of Zeus at Olympia
4. The Temple of Artemis at Efeze
5. The Mausoleum of Halicarnassus
6. The Colossus of Rhodos
7. The Lighthouse of Alexandria / Pharos

The Mediaeval Seven Wonders of the World

1. The Colosseum of Rome
2. The Catacombes of Alexandria
3. The Great Wall of China
4. The Leaning Tower of Pisa
5. The Porcelain Tower of Nanking
6. The Ruins of Stonehenge
7. The Aya Sophia of Constantinopel

The New Seven Wonders of the World

Chosen at an election at the Internet, organized by the New 7 Wonders Foundation and announced on July, 7 2007 (07.07.07).

1. The Pyramid at Chichén Itzá, Mexico
2. Machu Picchu, Peru
3. Christ the Redeemer, Rio de Janeiro, Brazil
4. The Colosseum of Rome
5. Petra, Jordan
6. The Taj Mahal, Agra, India
7. The Great Wall of China

De Klassieke Zeven Wereldwonderen

1. De Piramiden van Gizeh / Cheops
2. De Hangende Tuinen van Babylon
3. Het Beeld van Zeus in Olympia
4. De Tempel van Artemis in Efeze
5. Het Mausoleum van Halicarnassus
6. De Colossus van Rhodos
7. De Vuurtoren van Alexandrië / Pharos

De Middeleeuwse Zeven Wereldwonderen

1. Het Colosseum van Rome
2. De Catacomben van Alexandrië
3. De Chinese Muur
4. De Scheven Toren van Pisa
5. De Porseleinen Toren van Nanking
6. De Ruïnen van Stonehenge
7. De Hagia Sofia in Constantinopel

De Nieuwe Zeven Wereldwonderen

Gekozen via een verkiezing op Internet, georganiseerd door de New 7 Wonders Foundation en bekendgemaakt op 7 juli 2007 (07-07-07).

1. De Piramiden van Chichén Itzá, Mexico
2. Machu Picchu, Peru
3. Christ the Redeemer, Rio de Janeiro, Brazilië
4. Het Colosseum van Rome
5. Petra, Jordanië
6. De Taj Mahal, Agra, India
7. De Chinese Muur, China

The Present Seven Wonders of the World

A group of students were asked to list what they thought were the present “Seven Wonders of the World”. Though there were some disagreements, the following received the most votes:

1. Egypt’s Great Pyramids
2. Taj Mahal
3. Grand Canyon
4. Panama Canal
5. Empire State Building
6. St. Peter’s Basilica
7. China’s Great Wall

While gathering the votes, the teacher noted that one student had not finished her paper yet. So she asked the girl if she was having trouble with her list. The girl replied, “Yes, a little. I couldn’t quite make up my mind because there were so many. The teacher said, “Well, tell us what you have, and maybe we can help”. The girl hesitated, then read, “I think the ‘Seven Wonders of the World’ are:

1. To see
2. To hear
3. to touch
4. To taste
5. To feel
6. To laugh
7. To love

The room was so quiet you could have heard a pin drop.

The things we overlook as simple and ordinary and that we take for granted are truly wondrous!

A gentle reminder – that the most precious things in life cannot be built by hand or bought by man.

Wonderen

by Trieneke Hoekstra

De wonderen zijn de wereld nog niet uit
dachten we toen we onderaan de twin towers stonden en omhoog keken.

De wonderen zijn de wereld nog niet uit
dachten we toen we bovenin stonden en uitkeken door de ‘windows of the world’.

Maar, deze wonderen zijn nu wereld uit…
In luttele momenten is er moedwillig en doelbewust een gat geslagen in het hart van Manhattan.

De wereld stond stil…
Met verbijstering hebben we kunnen zien hoe deze ramp zich heeft voltrokken.

De wereld is geschokt…
In gedachten zijn we bij hen die nu ervaren wat ontreddering en verdriet is.

De wereld huilt…

Maar, gelukkig zijn niet alle wonderen de wereld uit.
We blijven geloven in het wonder van de liefde, het wonder van het leven zelf.

En zoals Anne Frank schreef in haar dagboek:
‘het is een groot wonder dat ik niet al mijn verwachtingen heb opgegeven
want ze lijken absurd en onuitvoerbaar
toch houd ik ze vast
ondanks alles
omdat ik nog steeds aan de innerlijke goedheid van den mens geloof’.